/* ============================================================
   ÖZAL'IN YERİ — premium Aegean seafood redesign
   Self-contained, mobile-first. Namespaced with .oz- so it
   never collides with the legacy theme. Lightweight: CSS
   transitions + a tiny IntersectionObserver reveal (no libs).
   ============================================================ */

:root {
    --cream:      #FFFFFF;
    --cream-soft: #EFF3F8;
    --paper:      #FFFFFF;
    --navy:       #142639;   /* deep navy — buttons + dark sections */
    --navy-deep:  #0E1C2C;
    --navy-soft:  #213A52;
    --sand:       #2E5687;   /* accent (navy-blue) on light backgrounds */
    --sand-soft:  #C6D8EC;   /* accent (light blue) on dark backgrounds */
    --olive:      #2E5687;
    --olive-soft: #4A77AE;
    --ink:        #15233A;
    --muted:      #5A6B80;
    --line:       rgba(20, 38, 57, .12);
    --on-dark:    #EAF1F8;
    --on-dark-mut:rgba(234, 241, 248, .70);

    --font-display: 'Fraunces', 'Cormorant Garamond', Georgia, serif;
    --font-body:    'DM Sans', system-ui, -apple-system, sans-serif;

    --wrap: 1200px;
    --pad-x: clamp(20px, 5vw, 56px);
    --sect-y: clamp(64px, 9vw, 128px);
    --radius: 16px;
    --header-h: 84px;
    --ease: cubic-bezier(.22, .61, .36, 1);
}

/* ---- base ---- */
body.oz-body {
    margin: 0;
    background: var(--cream);
    color: var(--ink);
    font-family: var(--font-body);
    font-size: 17px;
    line-height: 1.7;
    -webkit-font-smoothing: antialiased;
    text-rendering: optimizeLegibility;
    overflow-x: hidden;
}
.oz-body * { box-sizing: border-box; }
.oz-body img { max-width: 100%; display: block; }
.oz-body a { text-decoration: none; }
/* only class-less links inherit text colour (kills UA blue); every component
   link — buttons, nav links, pills — keeps its own colour rule */
a:not([class]) { color: inherit; }
.oz-body h1, .oz-body h2, .oz-body h3, .oz-body h4 {
    font-family: var(--font-display);
    font-weight: 500;
    line-height: 1.14;
    margin: 0;
    letter-spacing: -.01em;
}
.oz-body p { margin: 0; }

/* ---- shared bits ---- */
.oz-wrap { width: 100%; max-width: var(--wrap); margin-inline: auto; padding-inline: var(--pad-x); }
.oz-section { padding-block: var(--sect-y); position: relative; }

.oz-eyebrow {
    font-family: var(--font-body);
    font-size: 12.5px;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: .26em;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--sand);
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 12px;
    margin: 0 0 20px;
}
.oz-eyebrow::before { content: ""; width: 26px; height: 1px; background: var(--sand); display: inline-block; }
.oz-eyebrow.is-center { justify-content: center; }

.oz-title { font-size: clamp(30px, 5vw, 52px); line-height: 1.16; }
.oz-title .accent { color: var(--sand); font-style: italic; }
.oz-lead { margin-top: 22px; font-size: clamp(16px, 1.6vw, 18.5px); line-height: 1.66; color: var(--muted); max-width: 60ch; }
/* any paragraph that directly follows a section title gets breathing room */
.oz-title + p, .oz-title + .oz-lead { margin-top: 22px; }

.oz-head-center { text-align: center; max-width: 760px; margin-inline: auto; }

/* ---- buttons ---- */
.oz-btn {
    display: inline-flex; align-items: center; gap: 9px;
    font-family: var(--font-body); font-size: 14px; font-weight: 500;
    letter-spacing: .02em;
    padding: 11px 24px; border-radius: 100px;
    border: 1px solid transparent; cursor: pointer;
    transition: transform .35s var(--ease), background-color .35s var(--ease), color .35s var(--ease), border-color .35s var(--ease);
    will-change: transform;
}
.oz-btn:hover { transform: translateY(-2px); }
/* primary = navy on light backgrounds */
.oz-btn--solid { background: var(--navy); color: #fff; }
.oz-btn--solid:hover { background: var(--navy-deep); }
.oz-btn--ghost { background: transparent; color: var(--ink); border-color: var(--line); }
.oz-btn--ghost:hover { border-color: var(--ink); }
.oz-btn--light { background: transparent; color: var(--on-dark); border-color: rgba(234,241,248,.34); }
.oz-btn--light:hover { background: #fff; color: var(--navy); border-color: #fff; }
.oz-btn--dark { background: var(--navy); color: #fff; }
.oz-btn--dark:hover { background: var(--navy-deep); }
/* on dark backgrounds the primary flips to white (so it still pops) */
.oz-hero .oz-btn--solid,
.oz-reserve .oz-btn--solid,
.oz-nav .oz-btn--solid,
.oz-header:not(.is-solid) .oz-btn--solid { background: #fff; color: var(--navy); }
.oz-hero .oz-btn--solid:hover,
.oz-reserve .oz-btn--solid:hover,
.oz-nav .oz-btn--solid:hover,
.oz-header:not(.is-solid) .oz-btn--solid:hover { background: var(--cream-soft); color: var(--navy); }
/* accent words on dark sections use the light-blue accent */
.oz-balik .oz-title .accent, .oz-reserve .oz-title .accent { color: var(--sand-soft); }

/* ============================================================ HEADER */
.oz-header {
    position: fixed; inset: 0 0 auto 0; z-index: 90;
    background: transparent;
    transition: background-color .4s var(--ease), box-shadow .4s var(--ease), backdrop-filter .4s var(--ease);
}
.oz-header.is-solid {
    background: rgba(255, 255, 255, .85);
    backdrop-filter: blur(12px);
    -webkit-backdrop-filter: blur(12px);
    box-shadow: 0 1px 0 var(--line);
}
.oz-header__bar {
    height: var(--header-h);
    display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
    gap: 20px;
}
.oz-logo { display: flex; align-items: center; }
/* big, prominent logo — single landscape mark; turned white over the dark hero */
.oz-logo img { height: 64px; width: auto; transition: filter .3s; }
.oz-header:not(.is-solid) .oz-logo img { filter: brightness(0) invert(1); }

.oz-nav { display: flex; align-items: center; gap: 34px; }
.oz-nav__links { display: flex; align-items: center; gap: 30px; list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.oz-nav__links a {
    font-size: 15px; font-weight: 500; letter-spacing: .01em;
    color: var(--on-dark); position: relative; padding: 6px 0;
    transition: color .3s;
}
.oz-header.is-solid .oz-nav__links a { color: var(--ink); }
.oz-nav__links a::after {
    content: ""; position: absolute; left: 0; bottom: 0; height: 1.5px; width: 0;
    background: var(--sand); transition: width .3s var(--ease);
}
.oz-nav__links a:hover::after, .oz-nav__links a.is-active::after { width: 100%; }
.oz-nav__links a:hover { color: var(--sand); }

.oz-header__right { display: flex; align-items: center; gap: 16px; }
.oz-header:not(.is-solid) .oz-header__right .oz-btn--ghost { color: var(--on-dark); border-color: rgba(234,241,248,.4); }
/* compact header reservation button */
.oz-header__right .oz-btn { padding: 10px 22px; font-size: 13.5px; }

.oz-burger {
    display: none; width: 44px; height: 44px; border: 0; background: transparent;
    cursor: pointer; padding: 0; position: relative;
}
.oz-burger span { position: absolute; left: 9px; right: 9px; height: 2px; background: var(--on-dark); transition: .3s var(--ease); }
.oz-header.is-solid .oz-burger span { background: var(--ink); }
.oz-burger span:nth-child(1) { top: 15px; }
.oz-burger span:nth-child(2) { top: 21px; }
.oz-burger span:nth-child(3) { top: 27px; }
body.oz-nav-open .oz-burger span:nth-child(1) { top: 21px; transform: rotate(45deg); }
body.oz-nav-open .oz-burger span:nth-child(2) { opacity: 0; }
body.oz-nav-open .oz-burger span:nth-child(3) { top: 21px; transform: rotate(-45deg); }

/* google translate pill lives in the header right slot */
.oz-header #google_translate_element { line-height: 0; }

/* show the reservation CTA once: desktop = header right, mobile = nav panel */
.oz-only-mob { display: none; }

/* ============================================================ HERO */
.oz-hero {
    position: relative; min-height: 100svh; display: grid; place-items: center;
    text-align: center; color: var(--on-dark); overflow: hidden; isolation: isolate;
}
.oz-hero__bg { position: absolute; inset: 0; z-index: 0; overflow: hidden; }
.oz-hero__media { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
/* cinematic slow drift — gives the still photo a drone-like floating motion */
.oz-hero__media--zoom { animation: ozKenBurns 26s var(--ease) infinite alternate; transform-origin: 58% 42%; }
@keyframes ozKenBurns {
    0%   { transform: scale(1.07); }
    100% { transform: scale(1.18) translate3d(-1.6%, -1.4%, 0); }
}
/* refined cinematic grade: keeps the photo open in the centre, soft vignette
   on the edges, deep anchored base so the headline + buttons stay crisp */
.oz-hero__bg::after {
    content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: 1;
    background:
        radial-gradient(125% 95% at 50% 36%, rgba(14,28,44,0) 34%, rgba(14,28,44,.5) 100%),
        linear-gradient(180deg, rgba(14,28,44,.5) 0%, rgba(14,28,44,.14) 28%, rgba(14,28,44,.32) 62%, rgba(14,28,44,.82) 100%);
}
.oz-hero__inner { position: relative; z-index: 2; width: 100%; }
.oz-hero__content { max-width: 900px; margin-inline: auto; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; }
.oz-hero h1 {
    font-size: clamp(40px, 7vw, 92px);
    font-weight: 400; line-height: 1.04;
    letter-spacing: -.02em; text-wrap: balance;
    /* explicit light colour — legacy theme sets a dark body colour that the
       headline would otherwise inherit; this keeps it readable over the photo */
    color: var(--on-dark);
    /* crisp dark edge + soft halo so the white headline stays legible over
       both bright and dark parts of the photo (no background card needed) */
    text-shadow: 0 1px 3px rgba(8, 18, 30, .65), 0 4px 34px rgba(8, 18, 30, .55);
    opacity: 0; animation: ozHeroIn 1s var(--ease) .28s both;
}
.oz-hero h1 .oz-hero__line { color: var(--on-dark); }
.oz-hero h1 em { font-style: italic; color: var(--sand-soft); }
/* deliberate two-line headline on tablet+ (first phrase on its own line);
   on small phones it stays inline and reflows naturally with proper spacing */
@media (min-width: 600px) { .oz-hero h1 .oz-hero__line { display: block; } }
.oz-hero__cta {
    margin-top: 38px; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; justify-content: center;
    opacity: 0; animation: ozHeroIn 1s var(--ease) .42s both;
}
@keyframes ozHeroIn { from { opacity: 0; transform: translateY(28px); } to { opacity: 1; transform: translateY(0); } }
.oz-hero__scroll {
    position: absolute; left: 50%; bottom: 26px; transform: translateX(-50%);
    z-index: 2; color: rgba(234,241,248,.6); font-size: 11px; letter-spacing: .25em;
    text-transform: uppercase; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 10px;
}
.oz-hero__scroll i { width: 1px; height: 40px; background: rgba(234,241,248,.4); animation: ozScroll 2.4s var(--ease) infinite; transform-origin: top; }
@keyframes ozScroll { 0%,100%{ transform: scaleY(.4); opacity:.3 } 50%{ transform: scaleY(1); opacity:1 } }

/* ============================================================ ABOUT */
.oz-about { background: var(--cream); }
.oz-about__grid { display: grid; gap: clamp(36px, 5vw, 72px); align-items: center; }
.oz-about__media { position: relative; }
.oz-about__media img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; border-radius: var(--radius); aspect-ratio: 4/5; }
.oz-about__badge {
    position: absolute; right: -10px; bottom: -18px; background: var(--navy); color: var(--on-dark);
    border-radius: var(--radius); padding: 20px 24px; text-align: center; box-shadow: 0 24px 50px rgba(14,28,44,.25);
}
.oz-about__badge b { font-family: var(--font-display); font-size: 30px; display: block; color: var(--sand-soft); }
.oz-about__badge span { font-size: 11px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--on-dark-mut); }
.oz-about__body p { color: var(--muted); margin-top: 22px; }
.oz-stats { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; margin-top: 30px; }
.oz-stats span {
    font-size: 13px; font-weight: 600; letter-spacing: .02em; color: var(--olive);
    background: rgba(20,38,57,.06); border: 1px solid rgba(20,38,57,.14);
    padding: 9px 16px; border-radius: 100px;
}

/* ============================================================ MENU PREVIEW */
.oz-menu { background: var(--cream-soft); }
.oz-cards { display: grid; gap: 22px; margin-top: clamp(34px, 5vw, 56px); }
.oz-card {
    position: relative; border-radius: var(--radius); overflow: hidden;
    aspect-ratio: 3/4; display: flex; align-items: flex-end; color: var(--on-dark);
    isolation: isolate;
}
.oz-card img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; z-index: -2; transition: transform .9s var(--ease); }
.oz-card::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1; background: linear-gradient(180deg, rgba(14,28,44,0) 30%, rgba(14,28,44,.82) 100%); }
.oz-card:hover img { transform: scale(1.06); }
.oz-card__in { padding: 26px; width: 100%; }
.oz-card__in h3 { font-size: 26px; }
.oz-card__in p { font-size: 14px; color: var(--on-dark-mut); margin-top: 6px; }
.oz-card__in .oz-card__go { margin-top: 14px; font-size: 13px; font-weight: 600; letter-spacing: .04em; color: var(--sand-soft); display: inline-flex; gap: 8px; }
.oz-menu__foot { text-align: center; margin-top: clamp(34px, 5vw, 54px); }

/* ============================================================ MEZELER */
/* ============================================================ İMZA ÜRÜNÜ (signature) */
.oz-signature { background: var(--cream-soft); overflow: hidden; }
.oz-signature__grid { display: grid; gap: clamp(36px, 5vw, 72px); align-items: center; }
.oz-signature__media { position: relative; }
.oz-signature__media img {
    width: 100%; border-radius: var(--radius); aspect-ratio: 5/6; object-fit: cover;
    box-shadow: 0 30px 60px -28px rgba(20, 38, 57, .45);
}
.oz-signature__badge {
    position: absolute; top: 18px; left: 18px;
    display: inline-flex; align-items: center; gap: 11px;
    padding: 12px 18px; border-radius: 100px;
    background: var(--navy); color: var(--on-dark);
    box-shadow: 0 16px 30px -14px rgba(20, 38, 57, .6);
}
.oz-signature__badge i { color: var(--sand-soft); font-size: 18px; }
.oz-signature__badge b {
    font-family: var(--font-body); font-weight: 600; font-size: 11.5px;
    letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; line-height: 1.2;
}
.oz-signature__feats { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin-top: 28px; }
.oz-signature__feats span {
    display: inline-flex; align-items: center; gap: 9px;
    padding: 9px 16px; border-radius: 100px;
    border: 1px solid var(--line); background: var(--paper);
    font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--ink);
}
.oz-signature__feats i { color: var(--sand); }
.oz-signature__cta { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-top: 30px; }

.oz-meze { background: var(--paper); }
.oz-meze__grid { display: grid; gap: clamp(36px, 5vw, 64px); align-items: center; }
.oz-meze__media img { width: 100%; border-radius: var(--radius); aspect-ratio: 4/5; object-fit: cover; }
.oz-meze__list { columns: 2; column-gap: 28px; margin-top: 26px; }
.oz-meze__list .item {
    break-inside: avoid; display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline;
    gap: 12px; padding: 11px 0; border-bottom: 1px dashed var(--line);
}
.oz-meze__list .item .n { font-weight: 500; color: var(--ink); }
.oz-meze__list .item .p { font-family: var(--font-display); font-size: 17px; color: var(--olive); white-space: nowrap; }

/* ============================================================ BALIK TEZGAHI (dark) */
.oz-balik { background: var(--navy); color: var(--on-dark); overflow: hidden; }
.oz-balik__grid { display: grid; gap: clamp(36px, 5vw, 72px); align-items: center; }
.oz-balik__media { position: relative; }
.oz-balik__media img { width: 100%; border-radius: var(--radius); aspect-ratio: 5/6; object-fit: cover; }
.oz-balik .oz-eyebrow { color: var(--sand-soft); }
.oz-balik h2 { color: var(--on-dark); }
.oz-balik p { color: var(--on-dark-mut); margin-top: 22px; }
.oz-fish { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin-top: 28px; }
.oz-fish span {
    border: 1px solid rgba(234,241,248,.22); border-radius: 100px; padding: 9px 18px;
    font-size: 14px; color: var(--on-dark); background: rgba(234,241,248,.04);
}
.oz-fish span b { color: var(--sand-soft); font-weight: 500; margin-left: 8px; font-family: var(--font-display); }
.oz-balik__note { margin-top: 26px; font-size: 14px; color: var(--on-dark-mut); }

/* ============================================================ GALLERY */
.oz-gallery { background: var(--cream); }
.oz-gallery__grid { columns: 2; column-gap: 12px; margin-top: clamp(34px, 5vw, 52px); }
.oz-gallery a {
    position: relative; overflow: hidden; border-radius: 12px; display: block;
    margin-bottom: 12px; break-inside: avoid;
}
.oz-gallery a img { width: 100%; height: auto; transition: transform .9s var(--ease); }
.oz-gallery a:hover img { transform: scale(1.06); }
.oz-gallery a::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: rgba(14,28,44,0); transition: background .4s; }
.oz-gallery a:hover::after { background: rgba(14,28,44,.16); }

/* ============================================================ RESERVATION */
.oz-reserve { position: relative; color: var(--on-dark); overflow: hidden; }
.oz-reserve__bg { position: absolute; inset: 0; z-index: 0; }
.oz-reserve__bg img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.oz-reserve__bg::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(90deg, rgba(14,28,44,.94), rgba(14,28,44,.72)); }
.oz-reserve .oz-wrap { position: relative; z-index: 1; }
.oz-reserve .oz-eyebrow { color: var(--sand-soft); }
.oz-reserve h2 { color: var(--on-dark); max-width: 18ch; }
.oz-reserve p { color: var(--on-dark-mut); margin-top: 22px; max-width: 48ch; }
.oz-reserve__actions { margin-top: 30px; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; }

/* ============================================================ LOCATION */
.oz-loc { background: var(--cream-soft); }
.oz-loc__grid { display: grid; gap: clamp(28px, 4vw, 48px); align-items: stretch; }
.oz-loc__map { border-radius: var(--radius); overflow: hidden; min-height: 320px; box-shadow: 0 20px 50px rgba(14,28,44,.1); }
.oz-loc__map iframe { width: 100%; height: 100%; min-height: 320px; border: 0; display: block; filter: saturate(.9); }
.oz-loc__info { display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; }
.oz-loc__info p { color: var(--muted); margin-top: 22px; }
.oz-hours { margin-top: 24px; border-top: 1px solid var(--line); }
.oz-hours div { display: flex; justify-content: space-between; padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); font-size: 15px; }
.oz-hours div span:last-child { color: var(--olive); font-weight: 600; }

/* ============================================================ CONTACT */
.oz-contact { background: var(--cream); }
.oz-contact__grid { display: grid; gap: 16px; margin-top: clamp(34px, 5vw, 52px); }
.oz-contact__card {
    background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
    padding: 30px 26px; transition: transform .4s var(--ease), box-shadow .4s var(--ease);
}
.oz-contact__card:hover { transform: translateY(-4px); box-shadow: 0 22px 44px rgba(14,28,44,.1); }
.oz-contact__card .ic {
    width: 48px; height: 48px; border-radius: 50%; display: grid; place-items: center;
    background: rgba(20,38,57,.07); color: var(--navy); font-size: 18px; margin-bottom: 18px;
}
.oz-contact__card h4 { font-family: var(--font-body); font-size: 13px; font-weight: 600; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.oz-contact__card a, .oz-contact__card p { font-size: 17px; color: var(--ink); margin-top: 8px; display: block; }
.oz-contact__card a:hover { color: var(--sand); }

/* ============================================================ FOOTER */
.oz-footer { background: var(--navy-deep); color: var(--on-dark); padding-top: clamp(54px, 7vw, 88px); }
.oz-footer__top { display: grid; gap: 40px; padding-bottom: 48px; border-bottom: 1px solid rgba(234,241,248,.12); }
.oz-footer__brand img { height: 80px; width: auto; filter: brightness(0) invert(1); }
.oz-footer__brand p { color: var(--on-dark-mut); margin-top: 18px; max-width: 32ch; font-size: 15px; }
.oz-footer__social { display: flex; gap: 12px; margin-top: 22px; }
.oz-footer__social a { width: 40px; height: 40px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(234,241,248,.2); display: grid; place-items: center; color: var(--on-dark); transition: .3s var(--ease); }
.oz-footer__social a:hover { background: var(--sand); border-color: var(--sand); color: var(--navy); transform: translateY(-3px); }
.oz-footer__col h5 { font-family: var(--font-body); font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--sand-soft); margin: 0 0 18px; }
.oz-footer__col a, .oz-footer__col p { display: block; color: var(--on-dark-mut); font-size: 15px; padding: 7px 0; transition: color .3s; }
.oz-footer__col a:hover { color: var(--on-dark); }
.oz-footer__bottom { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; justify-content: space-between; padding: 26px 0; font-size: 13px; color: var(--on-dark-mut); }
.oz-footer__bottom a { color: var(--sand-soft); }

/* ============================================================ REVEAL */
.reveal { opacity: 0; transform: translateY(26px); transition: opacity .8s var(--ease), transform .8s var(--ease); }
.reveal.is-visible { opacity: 1; transform: none; }
.reveal.d1 { transition-delay: .08s; }
.reveal.d2 { transition-delay: .16s; }
.reveal.d3 { transition-delay: .24s; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
    .reveal { opacity: 1 !important; transform: none !important; transition: none !important; }
    .oz-hero__scroll i, .oz-hero__media--zoom { animation: none; }
    .oz-hero h1, .oz-hero__cta { animation: none; opacity: 1; }
}

/* ============================================================ RESPONSIVE (tablet / desktop) */
@media (min-width: 768px) {
    .oz-about__grid  { grid-template-columns: 1fr 1.1fr; }
    .oz-cards        { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }
    .oz-meze__grid   { grid-template-columns: 1fr 1.15fr; }
    .oz-balik__grid  { grid-template-columns: 1fr 1.1fr; }
    .oz-signature__grid { grid-template-columns: 1fr 1.15fr; }
    .oz-gallery__grid{ columns: 3; }
    .oz-loc__grid    { grid-template-columns: 1.2fr 1fr; }
    .oz-contact__grid{ grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
    .oz-footer__top  { grid-template-columns: 1.6fr 1fr 1fr; }
    .oz-reserve h2   { font-size: clamp(34px, 4.4vw, 56px); }
}
@media (min-width: 1024px) {
    .oz-gallery__grid{ columns: 4; }
    .oz-contact__grid{ grid-template-columns: repeat(4, 1fr); }
    .oz-footer__top  { grid-template-columns: 2fr 1fr 1fr 1.2fr; }
    .oz-meze__list   { columns: 2; }
}

/* ---- mobile nav panel ---- */
@media (max-width: 991px) {
    .oz-nav {
        position: fixed; inset: 0 0 0 auto; width: min(86vw, 360px);
        background: var(--navy); flex-direction: column; align-items: flex-start;
        justify-content: center; gap: 0; padding: 90px 38px 40px;
        transform: translateX(105%); transition: transform .45s var(--ease);
        box-shadow: -30px 0 60px rgba(0,0,0,.3); z-index: 95;
    }
    body.oz-nav-open .oz-nav { transform: none; }
    .oz-nav__links { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 4px; width: 100%; }
    .oz-nav__links a { font-size: 22px; font-family: var(--font-display); color: var(--on-dark); padding: 12px 0; width: 100%; }
    .oz-header.is-solid .oz-nav__links a { color: var(--on-dark); }
    .oz-nav .oz-btn { margin-top: 22px; }
    .oz-burger { display: block; z-index: 96; }
    body.oz-nav-open .oz-burger span { background: var(--on-dark); }
    .oz-only-desk, .oz-header__right #google_translate_element { display: none; }
    .oz-only-mob { display: inline-flex; }
    .oz-nav-scrim { position: fixed; inset: 0; background: rgba(8,16,26,.5); opacity: 0; visibility: hidden; transition: .4s; z-index: 94; }
    body.oz-nav-open .oz-nav-scrim { opacity: 1; visibility: visible; }
}
@media (min-width: 992px) {
    .oz-nav-scrim { display: none; }
}

/* Home hero is full-bleed under the transparent header (kill legacy main offset) */
/* inner pages: clear the fixed header (home hero is full-bleed) */
/* legacy `main { overflow:hidden }` (style.css) turned <main> into a scroll
   container, which broke the menu page's sticky category bar (it scrolled away
   instead of pinning under the header). `clip` contains overflow identically
   but is NOT a scroll container, so position:sticky works again. */
.oz-body main { padding-top: var(--header-h); overflow: clip; }
.oz-home main { padding-top: 0 !important; }

/* ---- Google Translate: kill injected chrome (banner / offset / leaked frames) ---- */
.goog-te-banner-frame.skiptranslate { display: none !important; }
body { top: 0 !important; }
#goog-gt-tt, .goog-tooltip, .goog-tooltip:hover, .goog-te-balloon-frame { display: none !important; }
.goog-text-highlight { background: none !important; box-shadow: none !important; }
@media (max-width: 991px) {
    /* the language pill is hidden on mobile, so hide its leaked menu frame too */
    .goog-te-menu-frame, .goog-te-banner-frame, .VIpgJd-ZVi9od-aZ2wEe-wOHMyf { display: none !important; }
}

/* Google Translate "Geri bildiriminiz…" feedback popup + spinner (appended to body) */
.VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd,
.VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-eO9mKe,
.VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-aXYTce,
.VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-UbuQg,
.goog-te-spinner-pop { display: none !important; }

/* Catch-all for any Google Translate feedback/banner chrome appended to <body> */
[class*="VIpgJd-yAWNEb"], .goog-te-balloon-frame { display: none !important; }

/* ============================================================
   Language pill (Google Translate) — themed to match the header.
   Scoped under .oz-header to override the legacy blue styling.
   ============================================================ */
.oz-header #google_translate_element .goog-te-gadget-simple {
    background: rgba(20, 38, 57, .05) !important;
    border: 1px solid var(--line) !important;
    border-radius: 100px !important;
    padding: 11px 16px !important;
    gap: 8px !important;
    transition: border-color .3s var(--ease), background-color .3s var(--ease) !important;
}
.oz-header #google_translate_element .goog-te-gadget-simple:hover {
    border-color: var(--ink) !important;
    background: rgba(20, 38, 57, .09) !important;
}
.oz-header #google_translate_element .goog-te-gadget-simple span,
.oz-header #google_translate_element .goog-te-gadget-simple a {
    color: var(--ink) !important;
    font-weight: 600 !important;
    font-size: 14px !important;
    letter-spacing: .01em !important;
}
.oz-header #google_translate_element .goog-te-gadget-simple::before,
.oz-header #google_translate_element .goog-te-gadget-simple::after {
    color: var(--sand) !important;
}
/* hide Google's own value text/arrow so only our clean chevron shows */
.oz-header #google_translate_element .goog-te-gadget-simple .goog-te-menu-value span:not(:first-child) { display: none !important; }

/* over the hero (transparent header) → light variant */
.oz-header:not(.is-solid) #google_translate_element .goog-te-gadget-simple {
    background: rgba(234, 241, 248, .08) !important;
    border-color: rgba(234, 241, 248, .34) !important;
}
.oz-header:not(.is-solid) #google_translate_element .goog-te-gadget-simple:hover {
    border-color: rgba(234, 241, 248, .7) !important;
    background: rgba(234, 241, 248, .14) !important;
}
.oz-header:not(.is-solid) #google_translate_element .goog-te-gadget-simple span,
.oz-header:not(.is-solid) #google_translate_element .goog-te-gadget-simple a {
    color: var(--on-dark) !important;
}
.oz-header:not(.is-solid) #google_translate_element .goog-te-gadget-simple::before,
.oz-header:not(.is-solid) #google_translate_element .goog-te-gadget-simple::after {
    color: var(--sand-soft) !important;
}

/* Hide Google's "▼" arrow span + draw our own globe + chevron cleanly */
.oz-header #google_translate_element .goog-te-gadget-simple img,
.oz-header #google_translate_element a[aria-haspopup] span:last-child { display: none !important; }
.oz-header #google_translate_element .goog-te-gadget-simple::before {
    content: "\f0ac" !important; font-family: "Font Awesome 5 Free" !important; font-weight: 900 !important;
    font-size: 13px !important;
}
.oz-header #google_translate_element .goog-te-gadget-simple::after {
    content: "\f107" !important; font-family: "Font Awesome 5 Free" !important; font-weight: 900 !important;
    font-size: 11px !important;
}

/* nav hover + underline stay light when the header is transparent over the hero */
.oz-header:not(.is-solid) .oz-nav__links a:hover { color: #fff; }
.oz-header:not(.is-solid) .oz-nav__links a::after { background: var(--sand-soft); }

/* ============================================================ ÜNLÜLER (guests) */
.oz-celebs { background: var(--cream-soft); }
.oz-celebs__grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 14px; margin-top: clamp(34px, 5vw, 52px); }
.oz-celebs__item {
    position: relative; overflow: hidden; border-radius: 14px; aspect-ratio: 3/4;
    background: var(--navy-soft);
}
.oz-celebs__item img {
    width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center top;
    transition: transform .9s var(--ease);
}
.oz-celebs__item:hover img { transform: scale(1.05); }
.oz-celebs__item::after {
    content: ""; position: absolute; inset: 0;
    background: linear-gradient(180deg, rgba(20,38,57,0) 62%, rgba(20,38,57,.32) 100%);
}
@media (min-width: 600px)  { .oz-celebs__grid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 16px; } }

/* ============================================================
   MENU PAGE — premium, mobile-first, appetite-driven
   ============================================================ */
.oz-menupage { background: var(--cream-soft); }
.oz-menupage__hero { padding: clamp(20px, 3vw, 34px) 0 clamp(12px, 1.8vw, 18px); text-align: center; }
.oz-menupage__hero .oz-eyebrow { margin-bottom: 4px; }
.oz-menupage__title { font-size: clamp(30px, 5vw, 48px); margin-top: 4px; line-height: 1.05; }
.oz-menupage__hero .oz-lead { margin-top: 8px; font-size: clamp(13px, 1.2vw, 15px); }

/* sticky category bar (sits below the fixed header) */
.oz-menunav {
    position: sticky; top: var(--header-h); z-index: 40;
    background: rgba(255, 255, 255, .92);
    backdrop-filter: blur(10px); -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
    border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.oz-menunav__scroll {
    display: flex; gap: 8px; overflow-x: auto; padding: 12px 0;
    scrollbar-width: none; -ms-overflow-style: none;
}
.oz-menunav__scroll::-webkit-scrollbar { display: none; }
.oz-menunav__pill {
    flex: 0 0 auto; padding: 9px 18px; border-radius: 100px;
    font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--muted);
    border: 1px solid var(--line); white-space: nowrap; cursor: pointer;
    transition: background-color .3s var(--ease), color .3s var(--ease), border-color .3s var(--ease);
}
.oz-menunav__pill:hover { color: var(--ink); border-color: var(--ink); }
.oz-menunav__pill.is-active { background: var(--navy); color: #fff; border-color: var(--navy); }

/* category section */
.oz-menucat { padding-top: clamp(36px, 5vw, 60px); scroll-margin-top: calc(var(--header-h) + 66px); }
.oz-menucat__head {
    display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 14px;
    padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid var(--line);
    margin-bottom: clamp(20px, 3vw, 32px);
}
.oz-menucat__title { font-size: clamp(26px, 4vw, 40px); }
.oz-menucat__count { font-size: 12.5px; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--sand); white-space: nowrap; }

/* dish list — compact rows so many items are visible at once */
.oz-menugrid { display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 10px; }
@media (min-width: 760px)  { .oz-menugrid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 12px 28px; } }
@media (min-width: 1180px) { .oz-menugrid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }

.oz-dish {
    display: flex; gap: 15px; align-items: stretch;
    background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: 14px;
    padding: 12px; min-width: 0;
    transition: transform .35s var(--ease), box-shadow .35s var(--ease), border-color .35s var(--ease);
}
.oz-dish:hover { transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 18px 38px rgba(20, 38, 57, .1); border-color: transparent; }
.oz-dish__media {
    position: relative; flex: 0 0 auto; width: 92px; height: 92px;
    border-radius: 10px; overflow: hidden; background: var(--cream-soft);
}
.oz-dish__media img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform .7s var(--ease); }
.oz-dish:hover .oz-dish__media img { transform: scale(1.07); }
.oz-dish__ph { position: absolute; inset: 0; display: grid; place-items: center; color: var(--sand); font-size: 26px; opacity: .35; }
/* Görsele tıklayınca lightbox açılan ürünler (mezeler, salatalar, fix menü...) */
.oz-dish__zoom { display: block; width: 100%; height: 100%; position: relative; cursor: zoom-in; }
.oz-dish__zoomicon {
    position: absolute; right: 4px; bottom: 4px;
    width: 22px; height: 22px; border-radius: 50%;
    display: grid; place-items: center;
    background: rgba(14, 28, 44, .58); color: #fff; font-size: 11px;
    opacity: .92; transition: transform .25s var(--ease), background .25s var(--ease);
}
.oz-dish__zoom:hover .oz-dish__zoomicon,
.oz-dish__zoom:focus-visible .oz-dish__zoomicon { background: var(--navy); transform: scale(1.12); }
/* Lightbox arka planı — siyah yerine açık/ferah buzlu cam (kontroller kendi koyu zeminine sahip, görünür kalır) */
.goverlay {
    background: rgba(233, 238, 243, 0.66) !important;
    -webkit-backdrop-filter: blur(16px) saturate(1.05);
    backdrop-filter: blur(16px) saturate(1.05);
}
.oz-dish__body { flex: 1; min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 5px; }
/* Ad solda (uzunsa alta kayar), fiyat her zaman sağ-üstte sabit */
.oz-dish__top { display: flex; align-items: flex-start; justify-content: space-between; gap: 12px; flex-wrap: nowrap; }
.oz-dish__name { font-family: var(--font-display); font-weight: 500; font-size: 18px; line-height: 1.2; flex: 1 1 auto; min-width: 0; overflow-wrap: anywhere; }
.oz-dish__dots { display: none; }
.oz-dish__price { font-family: var(--font-display); font-size: 17px; color: var(--sand); white-space: nowrap; flex: 0 0 auto; text-align: right; }
.oz-dish__ing {
    font-size: 13px; color: var(--muted); line-height: 1.45;
    display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden;
}
.oz-dish__meta { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; margin-top: auto; padding-top: 3px; }
.oz-dish__cal {
    display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px;
    font-size: 11.5px; font-weight: 600; color: var(--ink);
    background: rgba(20, 38, 57, .06); padding: 3px 9px; border-radius: 100px;
}
.oz-dish__cal i { color: #d8862f; font-size: 10px; }
.oz-tag {
    font-size: 11.5px; padding: 3px 9px; border-radius: 100px;
    background: rgba(46, 86, 135, .09); color: var(--sand); border: 1px solid rgba(46, 86, 135, .18);
}
.oz-menunote { text-align: center; color: var(--muted); font-size: 12.5px; line-height: 1.6;
    padding: clamp(38px, 5vw, 60px) 0 clamp(24px, 4vw, 44px); max-width: 56ch; margin-inline: auto; }

/* ============================================================ CONTACT PAGE */
.oz-contactpage { background: var(--cream-soft); }
.oz-contactpage__title { font-size: clamp(40px, 8vw, 72px); margin-top: 8px; line-height: 1.06; }
.oz-contactpage__cards { margin-top: clamp(34px, 5vw, 54px); }
.oz-contactpage__grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: clamp(26px, 4vw, 44px); margin-top: clamp(40px, 6vw, 72px); }
@media (min-width: 900px) { .oz-contactpage__grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; align-items: stretch; } }

.oz-contactform {
    background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
    padding: clamp(24px, 3vw, 40px);
}
.oz-contactform .oz-title { margin-top: 4px; }
.oz-form { margin-top: 24px; display: flex; flex-direction: column; gap: 14px; }
.oz-form__row { display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 14px; }
@media (min-width: 520px) { .oz-form__row { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
.oz-form input, .oz-form textarea {
    width: 100%; padding: 14px 16px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px;
    background: var(--cream-soft); font-family: var(--font-body); font-size: 15px; color: var(--ink);
    transition: border-color .25s var(--ease), box-shadow .25s var(--ease), background-color .25s;
}
.oz-form input::placeholder, .oz-form textarea::placeholder { color: var(--muted); }
.oz-form input:focus, .oz-form textarea:focus {
    outline: none; border-color: var(--sand); background: var(--paper);
    box-shadow: 0 0 0 3px rgba(46, 86, 135, .1);
}
.oz-form textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
.oz-form button { align-self: flex-start; margin-top: 4px; }

.oz-contactmap {
    display: flex; flex-direction: column; border-radius: var(--radius); overflow: hidden;
    border: 1px solid var(--line); min-height: 380px; background: var(--paper);
}
.oz-contactmap iframe { width: 100%; flex: 1; min-height: 320px; border: 0; display: block; filter: saturate(.92); }
.oz-contactmap__bar { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 14px; padding: 15px 18px; }
.oz-contactmap__bar span { font-size: 13.5px; color: var(--muted); display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; min-width: 0; }
.oz-contactmap__bar span i { color: var(--sand); flex: 0 0 auto; }
.oz-contactmap__bar .oz-btn { flex: 0 0 auto; padding: 9px 16px; font-size: 13px; }

/* flash messages */
.oz-contactform .alert { padding: 12px 16px; border-radius: 10px; font-size: 14px; margin: 16px 0 0; }
.oz-contactform .alert-success { background: rgba(94, 107, 69, .12); color: #46552f; border: 1px solid rgba(94, 107, 69, .25); }
.oz-contactform .alert-danger, .oz-contactform .alert-error { background: rgba(178, 52, 52, .1); color: #9a2c2c; border: 1px solid rgba(178, 52, 52, .22); }

/* ============================================================
   QA FIXES (audit pass) — readability, focus, overflow, a11y
   ============================================================ */
/* legacy `a:hover{color:#3aaae2}` was recolouring button/card/pill text on hover */
.oz-btn--ghost:hover { color: var(--ink); }
.oz-btn--solid:hover { color: #fff; }
.oz-btn--dark:hover  { color: #fff; }
.oz-card:hover { color: var(--on-dark); }
.oz-menunav__pill:hover { color: var(--ink); }
.oz-menunav__pill.is-active, .oz-menunav__pill.is-active:hover { color: #fff; }

/* visible keyboard focus (legacy CSS stripped the a:focus outline site-wide) */
a:focus-visible, .oz-btn:focus-visible, .oz-burger:focus-visible,
.oz-menunav__pill:focus-visible, .oz-nav__links a:focus-visible,
.oz-footer a:focus-visible, .scroll-top:focus-visible,
.oz-contact__card a:focus-visible,
.oz-form input:focus-visible, .oz-form textarea:focus-visible {
    outline: 2px solid var(--sand); outline-offset: 3px; border-radius: 4px;
}
.oz-hero a:focus-visible, .oz-reserve a:focus-visible, .oz-footer a:focus-visible,
.oz-nav a:focus-visible, .oz-balik a:focus-visible,
.oz-header:not(.is-solid) .oz-nav__links a:focus-visible,
.oz-header:not(.is-solid) .oz-burger:focus-visible { outline-color: var(--sand-soft); }

/* in-page anchors (#hakkimizda, #galeri, #rezervasyon, menu cats) clear the fixed header */
html { scroll-padding-top: var(--header-h); }

/* dish row: ad solda taşmadan satır kayar, fiyat sağ-üstte sabit kalır */
.oz-dish__top { flex-wrap: nowrap; }
.oz-dish__name { min-width: 0; overflow-wrap: anywhere; }

/* home meze list: single column on small phones */
.oz-meze__list { columns: 1; }
@media (min-width: 560px) { .oz-meze__list { columns: 2; } }

/* contact-card heading promoted to <h3> for correct outline */
.oz-contact__card h3 {
    font-family: var(--font-body); font-size: 13px; font-weight: 600;
    letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); margin: 0;
}

/* mobile nav: keep the closed off-canvas panel out of the keyboard tab order */
@media (max-width: 991px) {
    .oz-nav { visibility: hidden; transition: transform .45s var(--ease), visibility .45s var(--ease); }
    body.oz-nav-open .oz-nav { visibility: visible; }
}
@media (max-width: 480px) {
    .oz-contactmap__bar { flex-wrap: wrap; }
    .oz-contactmap__bar .oz-btn { width: 100%; justify-content: center; }
}

/* allergen group + screen-reader-only utility */
.oz-tags { display: inline-flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; }
.oz-sr { position: absolute !important; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; border: 0; }

/* =========================================================
   MOBİL MENÜ DÜZELTMELERİ (kaymalar + menü açılmama sorunu)
   ========================================================= */

/* 1) Yatay kaymayı tamamen engelle (off-canvas panel taşması) */
html, body { overflow-x: hidden; max-width: 100%; }

/* 2) Google Translate üst bandı sayfayı aşağı kaydırıp/şaşırtıyordu — gizle */
.goog-te-banner-frame,
.goog-te-banner-frame.skiptranslate,
iframe.goog-te-banner-frame { display: none !important; visibility: hidden !important; }
body { top: 0 !important; }
.goog-tooltip, .goog-tooltip:hover { display: none !important; }
.goog-text-highlight { background: none !important; box-shadow: none !important; }

/* 3) Mobil menü davranışını kesinleştir (cascade/çakışmaya karşı !important) */
@media (max-width: 991px) {
    .oz-nav {
        position: fixed !important;
        top: 0 !important; right: 0 !important; bottom: 0 !important; left: auto !important;
        width: min(86vw, 360px) !important;
        height: 100vh; height: 100dvh;          /* iç sayfalarda inset esnemesi sorununa karşı net yükseklik */
        flex-direction: column !important;
        align-items: flex-start !important;
        justify-content: flex-start !important;
        transform: translateX(105%);
        visibility: hidden;
        z-index: 1000;
        overflow-y: auto;
    }
    .oz-nav__links { flex-direction: column !important; align-items: flex-start; width: 100%; }
    .oz-nav__links a { display: block; width: 100%; }
    body.oz-nav-open .oz-nav {
        transform: none !important;
        visibility: visible !important;
    }
    /* KRİTİK: header position:fixed+z-index:90 ile stacking context yaratıyor;
       menü header içinde olduğundan scrim (z:999) menünün üstüne biniyordu —
       menü görünüyor ama soluk + tıklanamaz oluyordu. Menü açıkken header'ı
       scrim'in üstüne çıkar, böylece menü tıklanabilir ve net olur. */
    body.oz-nav-open .oz-header { z-index: 1001 !important; }
    /* burger her zaman tıklanabilir ve en üstte */
    .oz-burger { display: block !important; position: relative; z-index: 1002; }
    .oz-nav-scrim { z-index: 999; }
    body.oz-nav-open .oz-nav-scrim { opacity: 1 !important; visibility: visible !important; }
    /* menü yazıları net beyaz ve üstten hizalı (okunaklılık) */
    .oz-nav { justify-content: flex-start; padding-top: 96px; }
    .oz-nav__links a,
    .oz-header.is-solid .oz-nav__links a { color: #fff !important; opacity: 1 !important; }
    /* sayfa kayması olmasın diye scroll kilidi */
    body.oz-nav-open { overflow: hidden; }
}

/* =========================================================
   MENÜ KARTLARI — başlık okunabilirliği
   (global h3 koyu rengi miras gelen açık rengi eziyordu)
   ========================================================= */
.oz-card::after {
    background: linear-gradient(180deg,
        rgba(14,28,44,.20) 0%,
        rgba(14,28,44,.35) 45%,
        rgba(14,28,44,.90) 100%);
}
.oz-card__in h3 {
    color: #fff !important;
    text-shadow: 0 1px 8px rgba(0,0,0,.55);
}
.oz-card__in p {
    color: rgba(255,255,255,.92) !important;
    text-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,.5);
}